Падарожжы ў часе
Па-за маршрутам
Як звычайна ў аэрапорце было шматлюдна і ажыўлена, я без асаблівых цяжкасцей знайшоў табло, вызначыў сваю стойку рэгістрацыі і пайшоў здаваць багаж. Камандзіроўка ў лонданскі офіс НейроТэх абяцала быць цікавай – нас рыхтавалі да запуску новых сістэм бяспекі для квантавых ІІ, і мая спецыялізацыя ў галіне кіберабароны была як раз да месца. Дзяўчына за стойкай міла ўсміхнулася, я таксама расплыўся ў усмешцы, настрой быў выдатным і здавалася, што і дзянёк і ўся паездка будзе такой жа. Дзяўчына пастукала штосьці на сваім кампутары і раптам прыветная усмешка сышла з яе твару, яна паглядзела на мяне і хутка адвярнулася. Пашукаўшы яшчэ хвіліну, яна загаварыла:
Квантавае Рэха
Квантавы рэзанатар ціха гудзеў, пакуль доктар Эліза Чэн рабіла апошнія карэкціроўкі. Дваццаць гадоў даследаванняў прывялі да гэтага моманту — першай спробы адправіць паведамленне назад праз квантавую пену прасторы-часу.
Рэха
Капітан Маркаў актываваў апошні ўзор. Штучная гравітацыя ціха гула, утрымліваючы іх на арбіце вакол безыменнай планеты. Сорак тры дні даследаванняў, і заўтра — дадому.