Time Travel
Квантавае Рэха
Квантавы рэзанатар ціха гудзеў, пакуль доктар Эліза Чэн рабіла апошнія карэкціроўкі. Дваццаць гадоў даследаванняў прывялі да гэтага моманту — першай спробы адправіць паведамленне назад праз квантавую пену прасторы-часу.
Рэха
Капітан Маркаў актываваў апошні ўзор. Штучная гравітацыя ціха гула, утрымліваючы іх на арбіце вакол безыменнай планеты. Сорак тры дні даследаванняў, і заўтра — дадому.